사람이 가득찬 지하철

Details

Description

한여름 아침, 빽빽한 지하철 속 단단한 눈빛.
수많은 사람들 사이에서도 그녀는 당당합니다.
지친 하루의 시작, 그 속에 담긴 순간을 느껴보세요.

A summer morning in a packed subway.
Amid the crowd, her eyes stay calm and focused.
Feel the story behind her poised expression.

真夏の通勤電車、ぎゅうぎゅう詰めの中でも
揺るがない視線を持つ彼女の姿が印象的です。

Una mañana de verano en el metro lleno.
Entre la multitud, su mirada tranquila destaca.

Uma manhã de verão no metrô lotado.
Mesmo na multidão, o olhar dela transmite firmeza.