Bashana Haba'ah hebrew song Steve Lawrence & Eydie Gormé

Details

Description

a song of hope for the new year.
Wishing Eydie
Get well wishes.
My best
greetings to all for
the coming Jewish New Year,
High Holidays, Rosh Hashana
and Yom Kippur.
Let's pray that the boy
Gilad Shalit will be home soon.

Hebrew lyrics:

Bashana haba'ah neshev al hamirpeset
Venispor tziporim nodedot
Yeladim bechufsha yesachaku tofeset
Bein habayit ulvein hasadot

Od tireh od tireh
Kama tov yiheyeh
Bashana bashana haba'ah (2x)


Anavim adumim yavshilu ad ha'erev
Veyugshu tzonenim lashulchan
Veruchot redumim yisu el eim haderech
Itonim yeshanim ve'anan

Od tireh od tireh
Kama tov yiheyeh
Bashana bashana haba'ah (2x)

Bashana haba'ah
Nifros kapot yadayim
Mul ha'or hanigar halavan
Anafa levana
Tifros be'or k'nafayim
Vehashemesh tizrach betochan

Od tireh od tireh
Kama tov yiheyeh
Bashana bashana haba'ah (2x)

Seasons come, seasons go
but people neer seem to know
how long it will rain, or it will shine
Let them ask what will be,
it doesn't mean a thing to me,
I know what will be when your mine.

Anytime of the year,
I can look in your eyes
and the rain in the sky doesn't fall.
Anytime of the year
you are here in my arms,
there is sunshine in no time at all.

Translation:

Next year we will sit on the porch
And count all the birds
Children on vacation will play catch
Between the house in the fields

You will see how good it will be
Next year

Red grapes will ripen by evening
And be served cold to the table
Pleasant breezes will blow on to the roads
Old newspapers and clouds

Next year we will spread out our open hands
Into the bright white light
A white branch will spread force in light its wings
And the sun will rise in their midst

A poor joke. it's so bad it's funny:
"someone asks Eydie Gorme, "How do you feel?" to which she replies:
"I feel so Spanish"
The title of one of her old Lps going
back a few decades.

Synagogues shown are:
exterior of Main Synagogue Moscow, Russia
exterior of patronato synagogue Havana,
Cuba
interior of Union Israelita synagogue
Caracas, Venezuela

שנה טובה, שנת בריאות, הצלחה ואושר!
Shana Tova 5769
שנה טובה תשס"ט - 5769