Hen Wlad Fy Nhadau | Yr anthem lawn | Dafydd Iwan sings full version of Welsh national anthem | S4C
Details
| Title | Hen Wlad Fy Nhadau | Yr anthem lawn | Dafydd Iwan sings full version of Welsh national anthem | S4C |
| Author | S4C |
| Duration | 3:41 |
| File Format | MP3 / MP4 |
| Original URL | https://youtube.com/watch?v=Z4iyriwrgcU |
Description
Perfformiad arbennig gan Dafydd Iwan o'r anthem genedlaethol, Hen Wlad Fy Nhadau i nodi Dydd Gŵyl Ddewi. Wedi ei recordio yn stiwdio Sain i osodiad cerddorol Owain Gruffudd Roberts.
A special performance of the Welsh National Anthem, Hen Wlad Fy Nhadau (Land Of My Fathers) by Dafydd Iwan, recorded at Stiwdio Sain to mark Dydd Gŵyl Dewi. Musical arrangement by Owain Gruffudd Roberts.
Hen Wlad Fy Nhadau
Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,
Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri;
Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mâd,
Tros ryddid gollasant eu gwaed.
Gwlad, Gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad,
Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,
O bydded i'r heniaith barhau.
The Welsh national anthem - lyrics translated into English
This land of my fathers is dear to me
Land of poets and singers, and people of stature
Her brave warriors, fine patriots
Shed their blood for freedom
Land! Land! I am true to my land!
As long as the sea serves as a wall for this pure, dear land
May the language endure for ever.
#DafyddIwan #HenWladFyNhadau #DyddGŵylDewi #AnthemCymru #WelshMusic
Tanysgrifiwch | Subscribe: https://bit.ly/3wWuPsZ
Am S4C | About S4C:
S4C yw'r unig sianel deledu Gymraeg yn y byd, yn cynnig amrywiaeth eang o raglenni a chynnwys unigryw ar deledu, arlein ac ar y cyfryngau cymdeithasol. Ar ôl y newyddion diweddaraf? Dramâu gwreiddiol? Hen glasuron? Neu os am raglenni plant, dogfennau ffeithiol neu gerddoriaeth gyfoes – mae popeth yma i chi ar S4C.
S4C is the only Welsh language television channel in the world, offering a wide range of unique programmes and content on television, online and social media. The latest news? Original dramas? Old classics? Or if you’re after children's shows, factual documentaries or contemporary music – it’s all here for you on S4C.
📲 Dilynwch ni | Follow us:
Facebook: https://facebook.com/s4c
Twitter: https://twitter.com/s4c
Instagram: https://instagram.com/s4c
TikTok: https://www.tiktok.com/@s4c
📺 Gwyliwch | Watch more: https://s4c.cymru/clic
