Magdalena Bay - You Lose! (Japanese Lyric Video) | あなたは負ける! ー (日本語歌詞付き)

Details

Description

Our debut album "Mercurial World" is out now via Luminelle.

Watch the official "You Lose!" music video: https://youtu.be/FQPXX_eZZAk

Get the album on digital and physical here: https://magdalenabay.lnk.to/MercurialWorldID

Follow us on...
https://www.instagram.com/magdalenabay/
https://www.facebook.com/magbae/
https://twitter.com/MagdalenaBay

_____
あなたは言う
遠くへ行ってしまいたいと
どんな場所を求めているの
何もかも違う？ それとも同じ？

時間がどんどんなくなって
花は枯れてしまった
唇と唇が触れていたってだめ
プライドの残り物だけ
嘘を欲しがるのは
狙って、攻め入っても、あなたは負ける

あなたは私を信じると言い
私はやめた方がいいと言う

私はもう時間切れ
悪事にふけるだけ
唇と唇が触れていたってだめ
プライドの残り物だけ
嘘にだまされるのは
狙って、攻め入っても、あなたは負け
る あなたの負け！

プレイしたところで
このゲームに勝者はいない
知りたいのはファイナル・ステージ
幕が消えたら私たちはそこへ行く

時間がどんどんなくなって
花は枯れてしまった
唇と唇が触れていたってだめ
プライドの残り物だけ
嘘を欲しがるのは
狙って、攻め入っても、あなたは負ける

あなたは私を信じると言い
私はやめた方がいいと言う
あなたは私を信じると言い
私はやめた方がいいと言う

私はもう時間切れ
悪事にふけるだけ
唇と唇が触れていたってだめ
プライドの残り物だけ
嘘にだまされるのは
狙って、攻め入っても、あなたは負ける

時間がどんどんなくなって
私は悪事にふける
唇と唇が触れていたってだめ
プライドの残り物だけ
嘘を欲しがるのは
狙って、攻め入っても、あなたは負ける

あなたの負け！
あなたの負け！

_____
Lyrics:
You, you say
You wanna go far away
I wanna know the place you crave
Is everything different or the same?

I'm running out of my time
A flower gone dry
Your lips touching mine won't do
Only what's left of my pride
Could lust for a lie
You aim, you attack, you lose

You say that you trust in me
And I say that I disagree

I'm out of my time
I'm lost in the crime
Your lips touching mine won't do
Only what's left of my pride
Could fall for a lie
You aim, you attack, you lose
You Lose!

You, you play
But there are no winners in the game
I wanna know the final stage
Where we go when the curtain fades

I'm running out of my time
A flower gone dry
Your lips touching mine won't do
Only what's left of my pride
Could lust for a lie
You aim, you attack, you lose

And you say that you trust in me
And I say that I disagree
And you say that you trust in me
And I say that I disagree

I'm out of my time
I'm lost in the crime
Your lips touching mine won't do
Only what's left of my pride
Could fall for a lie
You aim, you attack, you lose

I'm running out of my time
I'm lost in the crime
Your lips touching mine won't do
Only what's left of my pride
Could fall for a lie
You aim, you attack, you lose

You Lose!
You Lose!

#MagdalenaBay #YouLose #MercurialWorld