Magical Mirai 2020┃Because You’re Here┃Pinocchio-P feat. Hatsune Miku┃«English Subs Español»

Details

Description

Hatsune Miku Magical Mirai 2020【Live Concert】Because You’re Here - 愛されなくても君がいる (Aisarenakute Mo Kimi Ga Iru)┃Pinocchio-P feat. Hatsune Miku┃«English, Japanese & Spanish Subtitles» (Español Subtitulos)【1080p】初音ミクマジカルミライ２０２０Summer Festival

Song Title/Name:
----------------------------
"Because You’re Here" (The official English title)
"愛されなくても君がいる" (The Japanese title)
"Aisarenakute Mo Kimi Ga Iru" (The Japanese Romaji title)
by Pinocchio-P (ピノキオピー) feat. Hatsune Miku 初音ミク (with Summer Festival module)

Note:
--------
The official theme song & Encore for Magical Mirai 2020

Note of Discography:
----------------------------------
This song was featured on the following albums:
-------------------------------------------------------------------------------
● Hatsune Miku "Magical Mirai 2020" OFFICIAL ALBUM (album)

Description:
-------------------
The eighth installment in Crypton Future Media's annual “Magical Mirai” franchise, this third-dimensional live concert and exhibition tour was held at INTEX Osaka in November 2020 and the Makuhari Messe International Exhibition Hall in Tokyo in December 2020. Its common theme is “MATSURI (festival)”, and the cities that the tour visited each included a different seasonal nature of the theme - Osaka having a summer style and Tokyo having a winter style. The first Japanese female VOCALOID, MEIKO, also commemorated her fifteenth anniversary during the tour. Both of the main visuals for Osaka and Tokyo were illustrated by fujichoco, and the tour's official theme song is “Aisarenakute Mo Kimi Ga Iru”, composed and produced by Pinocchio-P.

Concert Date:
---------------------
November 27–29, 2020 (Osaka)

Venue & Location:
-----------------------------
At INTEX Osaka in Osaka, Japan

✦Video editing✦
--------------------------
Jashanlica

Special Credits:
-------------------------
English Translation by Anonymous & Jashanlica

The Original Music & Lyrics by Pinocchio-P
(as "ピノキオピー PINOCCHIOP OFFICIAL CHANNEL" on YouTube)

Encoding & Transcription by Jashanlica
English, Japanese & Spanish Subtitles by Jashanlica
Spanish Translation & Subtitles by Jashanlica

Note from Jashanlica:
-----------------------------------
All those Japanese dialogue speech parts from the beginning till the end are completely transcripted & encoded. On the official Blu-ray version with Japanese subtitles was very hard worked on this project, and almost 100% accurated full English translation by me.

Source links of this original song:
-----------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=ygY2q...
(ピノキオピー - 愛されなくても君がいる feat. 初音ミク / Because You’re Here)

Band Members and Producers:
--------------------------------------------------
●Drums: Kosuke "camacho" Kamata
●Bass: chloe
●Guitar: Takahiro Misawa
●Guitar: Masaru "Angelo" Teramae
●Keyboards: Nao Nishimura

End Credits (Reprint):
----------------------------------
© Crypton Future Media, INC. ／ www.piapro. net ／ © SEGA
Graphics by SEGA ／ MARZA ANIMATION PLANET INC.
Organized by TOKYO MX ／ Crypton Future Media, INC.

DISCLAIMER:
---------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.