MONO INC. - Twice In Life (Official Video)

Details

Description

The new album "Darkness" will be released on 15th August 2025!
► Stream our new single "Dein Anker" now: https://orcd.co/monoinc_deinanker
► Order the limited 7' single now: https://www.mono-inc.com/shop/de/dein_anker_limited_7_single
► Pre-order "Darkness" now: https://MonoInc.lnk.to/Darkness
________________________________________________
Taken from the Album "The Clock Ticks On 2004-2014"
► Get the album and your MONO INC.-merch: https://www.mono-inc.com/shop/
► Listen on Spotify: https://spoti.fi/2Hpa4y9
► Subscribe to our channel: http://bit.ly/2i1eLUY

MONO INC. Live 2025 - Darkness Tour
► Tickets: https://www.mono-inc.com/shop/de/MONO-INC-Live-2025

02.10.2025 Hannover - Swiss Life Hall
03.10.2025 Filderstadt - FILharmonie
04.10.2025 Oberhausen - Turbinenhalle
10.10.2025 Berlin - Columbiahalle
11.10.2025 Zwickau - Stadthalle
18.10.2025 Hamburg - Inselpark Arena
24.10.2025 Saarbrücken - Garage
25.10.2025 Köln - E-Werk
30.10.2025 Wiesbaden - Schlachthof
31.10.2025 München - Backstage Werk ***SOLD OUT***
01.11.2025 CH-Pratteln - Z7

FESTIVALS 2025
21.-23.08.2025 Baltic Open Air (D)

FESTIVALS 2026
25.-26.07.2026 Amphi Festival (D)

Follow MONO INC. on:
► Facebook: https://www.facebook.com/monoinc/
► Instagram: https://www.instagram.com/monoinc.official/
► Twitter: https://twitter.com/mono_inc
► TikTok: https://www.tiktok.com/@monoinc.official
► Pinterest: https://www.pinterest.de/monoinc/
► Spotify: https://spoti.fi/2Hpa4y9
► Official website: https://mono-inc.com/home/
► Label website: https://nocut.de
______________________________________________________
Lyrics:
Twice in life
So you’re here in the right place
Right where you should be
Close your eyes and the book of doubt
And come closer to me

Even if you’re scared and hopelessly confused
Even if your heartstrings are tangled in a thousand loops
Remember no moment comes twice in life

Don’t you worry ‘bout the future
Cause nobody knows
Let’s make it something unforgettable
Before it’s time to go

Just let me try to give you all you’re dreaming of
Even if you’re risking it all and you’re falling in love
Remember no moment comes twice in life

So let me try to give you
All you’re dreaming of
Even if you’re risking it all and you’re falling in love
Remember no moment comes twice in life

Remember no moment comes twice in life
_____________________________________________________________________
Lyrics (deutsche Übersetzung)
Zweimal im Leben

Hier bist du am richtigen Platz
Genau wo du sein solltest
Schließe deine Augen und das Buch der Zweifel
Und komm noch näher zu mir
Auch wenn du ängstlich und hoffnungslos verwirrt bist
Auch wenn deine innersten Gefühle Achterbahn fahren
Vergiss niemals
Kein Moment kommt zweimal im Leben

Mach dir keine Sorgen um die Zukunft
Die ohnehin niemand kennt
Lass uns etwas unvergessliches daraus machen
Bevor unsere Zeit abläuft
Lass mich versuchen dir all das zu geben wovon du geträumt hast
Auch wenn du alles riskierst und mir verfällst
Vergiss niemals
Kein Moment kommt zweimal im Leben