¡No estás solo! - Lo Levad | Canta: Gad Elbaz & Nir Kepten | Hebreo, fonética y español

Details

Description

Lo levad - Gad Elbaz & Nir Kepten
לא לבד - גד אלבז וניר קפטן
¡No estás solo!

Diseño del vídeo: *Be'ezrat Hashem*

🌟 *Traducción aproximada al español*
_Cabe resaltar de que todas las canciones hasta la fecha son traducciones o interpretaciones aproximadas, esto se debe a que el hebreo goza de una amplia riqueza cultural; lo que implica que una palabra hebrea puede tener varios o muchos significados. Es difícil poder captar todo el mensaje en una sola oración o versión..._



Letra:
דע לך בני , שיש מישהו מלמעלה
שמשגיח ורואה
וכל מעשיך בספר נכתבים
תילי מילים והלך מעשים

דע לך בני שיש מישהו גם למטה
שאותך כל כך אוהב
ובכל צעד עליך הוא מגן
הנה לא ינום שומר ישראל ...

לא לבד .....אני איתך גם אם ליבך רחוק מידי
אליי אוזנך קשובות , ומעיניי דמעות זולגות
תזכור לבנייך ברית אבות

דע לך אבי שאני בנך כאן למטה
ורוצה את קרבתך
עוטה אור כי בצלם אלוקים
לא שוכח כי עיקר זה מעשים

לא לבד .....אני איתך גם אם ליבך רחוק מידי
אליי אוזנך קשובות , ומעיניי דמעות זולגות
תזכור לבנייך ברית אבות


Créditos o derechos de autor:
מילים ולחן : עידו קפטן.
עיבוד והפקה מוזיקלית : ראובן חיון.
מיקס ומאסטרינג : ראובן חיון
עיצוב עטיפה: GRAPHIC – NADAV
ניהול ניר קפטן: אורטל קפטן 0505-68-67-68.
יחסי ציבור: "תומר כהן מיתוג תקשורתי ויחסי ציבור"
0504-65-25-9 | E-mail: tomercohenpr@gmail.com.
הפקה וניהול גד אלבז – שלומי כהן Hoshen Productions

Todos los derechos reservados para Gad Elbaz & Nir Kepten © 13 feb 2023

\

Ve a los siguientes enlaces si quieres mirar el vídeo original
- https://youtu.be/4L00fw2cnXk
- https://youtu.be/bnm5DT1aZbs



*_Vamos, ¡adoremos y exaltemos al Creador de la existencia y de la vida!_*
*_¡Ishtabaj Shemo La'ad! (¡Bendito sea Su Nombre para siempre!)_*