Wardruna - Skugge (Shadow) Official Music Video

Details

Description

The official music video for "Skugge" ("Shadow") by Wardruna. Skugge is a song about shadows, echoes and the balance between seeking answers and wisdom internally and externally.

Listen to Skugge - First Flight of the White Raven LIVE: https://wardruna.lnk.to/Skugge_FFOTWR

Pre-save & pre-order Kvitravn - First Flight of the White Raven here: www.wardruna.com

►Subscribe to Wardruna: https://bit.ly/3ukyeUL

►Shop Wardruna Merch:
EU/World: https://wardrunashop.com
UK: https://wardrunashop.co.uk/
US: https://wardrunashop.us

►Follow Wardruna:
https://www.wardruna.com
https://instagram.com/wardruna
https://facebook.com/wardruna
https://twitter.com/wardruna

#wardruna #skugge #musicvideo

Filmed and produced by Ragnarok Film.

Skugge original lyrics:

Eismal sat eg ute
Ved fot av fjell
Ved dagsvinn vitja meg
Skugge heitir
Eg stirde rakt
Skugge, rakt attende
I mitt innerste indre
I mitt ytterste ytre
Båe held blikket

Med skriande tagnad
eg spurde vegen
Men skugge tagde
Med skriande tagnad
eg spurde meiningi
Men Skugge tagde
Alt ljos rann
Skugge inn
i bjarget svann

Med hamrande hjarte
gol eg mot hjell
Med dvergtungetale
mol Skugge or fjell
Elden tvingar deg or meg
Sporlaus inn i notti fér
Enn du vakar djupt i meg
Vilt du dansar, tveim blir ein

Skugge, kan du svara? – Svara
Som heile sanning eig! – Eig
Når eg fyl, kvi hastar du? – Du
Finn eg deg, eg finn meg sjølv – Sjølv

Svara eig du sjølv


English Lyrics:

Alone, I sat outside
At the foot of the mountain
As the daylight was fading, a visitor came
Shadow was the name
I stared straight towards
Shadow straight in return
In my innermost inside
At my outermost outside
We both held the gaze

With howling silence
I asked the way
Shadow gave no answer
With howling silence
I asked the way
Shadow gave no answer

As the sunlight leaves
Shadow slips away
Into the stonewall

As my heart was hammering
I croaked at the rock
With a dwarven tongue (echoes)
Shadow replied

The fire force you from within
without a trace, slips into darkness
Still you slumber deep inside
wildly dancing, two becomes one

Shadow, give me answers
The truth is known to you
I feel your haste when I try to find
In searching you I find within

Answers you find within

#Wardruna #Skugge #Kvitravn

Official music video for Wardruna's song Skugge.
© 2022 Sony Music, Columbia Germany, Music For Nations, By Norse